title_add_160x600.gif, 0 kB

Le mirin est un alcool de riz apparenté au saké, mais légèrement plus doux.

  1. Chow mein au canard
  2. Salade de nouilles thaïlandaise
  3. Couscous aux légumes
Riz à la chinoise

 

Cette recette, empruntée à la cuisine cantonaise, connaît de multiples variantes car les légumes utilisés changent selon les saisons.


 

Temps de préparation : 30 minutes

Portions : pour 4 personnes

 

Ingrédients :
275 g (11⁄3 tasse) de riz blanc
Sel
3 c. à soupe d’huile
4 œufs
250 g (1⁄2 lb) de bacon, sans couenne
3 carottes moyennes
8 oignons verts
2 gousses d’ail
1⁄2 paquet de petits pois surgelés ou 175 g (61⁄4 oz)
200 g (7 oz) de germes de haricots mungo
250 g (1⁄2 lb) de crevettes de Matane
4 c. à soupe de sauce soja
4 c. à soupe de saké ou de xérès sec
4 c. à soupe de mirin
ou 1 c. à thé de miel
2 c. à soupe d’huile de sésame

 

Préparation :

  1. Faites chauffer de l’eau dans une casserole. Salez. Ajoutez le riz et une cuillerée à thé d’huile. Couvrez et laissez cuire 10 à 15 minutes à petit feu à partir de la reprise de l’ébullition.
  2. Pendant ce temps, faites chauffer une cuillerée à soupe d’huile dans un wok ou dans une grande poêle. Faites-y cuire les œufs battus en omelette. Laissez refroidir.
  3. Coupez le bacon en dès. Versez le reste de l’huile dans la poêle et faites-y revenir le bacon à feu modéré jusqu’à ce qu’il soit bien croustillant.
  4. Épluchez les carottes, coupez-les en dés et ajoutez-les au contenu de la poêle. Laissez-les cuire à feu doux. Pelez et émincez les oignons verts et ajoutez-les au contenu de la poêle. Épluchez l’ail, pressez-le et ajoutez-le ainsi que les petits pois.
  5. Lavez et égouttez les germes de haricot mungo et ajoutez-les dans la poêle. Augmentez la chaleur, faites revenir le tout 1 minute, puis ajoutez les crevettes.
  6. Versez la moitié du contenu de la poêle dans une deuxième poêle, vous éviterez ainsi la formation de vapeur, et il vous sera plus facile de faire revenir les divers ingrédients. Égouttez le riz, coupez l’omelette en lanières et répartissez le tout entre les deux poêles.
  7. Versez la moitié de la sauce soja, la moitié du saké ou du xérès, la moitié du mirin ou du miel et enfin la moitié de l’huile de sésame dans chacune des poêles. Mélangez et faites revenir 5 minutes à feu vif pour faire évaporer tout le liquide. Servez immédiatement.
 

Conseils et idées pratiques : Le saké est une boisson alcoolisée obtenue en faisant fermenter le riz.
Il joue un rôle important dans la cuisine asiatique. Le mirin est un saké doux. Ces alcools sont disponibles dans les magasins de produits asiatiques et dans certains supermarchés.


Valeur nutritionnelle par personne :
Calories : 736. Glucides : 68 g (sucres : 7 g). Protéines : 44 g. Lipides : 28 g (acides gras saturés : 5,5 g). Riche en vitamines A et B et en folates, fer, sélénium et zinc.

Tirée du livre; Bien cuisiner en 30 minutes; 300 recettes rapides et savoureuses

 

 

Voir tous les articles

Plus d'infos Bien manger

Biscuits au beurre d'arachide

Ces petits biscuits croustillants au beurre d’arachide, légèrement parfumés à l’orange et aux épices, sont...

Osso buco à la milanaise

L'osso buco fait parti des grands classiques de la cuisine italienne. Il est composé de jarrets de veau cuits doucement au four. La polenta constitue...

Les vertus apaisantes du chocolat

Pour vanter les mérites du chocolat, les amateurs vous diront qu’il est riche en antioxydants. Mais attention, on ne doit pas abuser…...

 

Avez-vous lu...

Santé - L’eau, cet ingrédient essentiel

Tout le monde n’est pas nécessairement d’accord sur les derniers conseils nutritionnels à la mode, mais un conseil fait l’unanimité: ...

Maison et jardin - Adieu angoisse de la cérémonie!

Oubliez les sueurs froides dans le dos : une cérémonie bien réussie ne demande qu’à être bien planifiée....

Vous pourriez gagner cette auto de 50 000 $ !
title_add_300x250.gif, 0 kB

Votre opinion sur nos articles
Ce mois-ci dans Sélection

Nos Partenaires

[Alt-Text]

Partagez votre histoire
Dites-nous ce qui vous a incité à participer à l'événement Vert la guérison et votre histoire pourrait être publiée dans notre magazine.

Voici les marques les plus dignes de confiance au Canada en 2010.
Vos marques préférées figurent-elles au palmarès ? Cliquez ici pour le savoir.

Sondages

Concours

Vous pourriez gagner un tout nouvel ordinateur portable MacBook d'Apple !

Mieux, invitez vos amis à participer, et si l'un d'entre eux s'avérait être un gagnant - VOUS GAGNERIEZ AUSSI !

Vous pourriez gagner un BBQ Summit S470 de Weber d'une valeur de 2 600$!

Cliquez ici pour participer!

Que feriez-vous avec
5000$ ?

Participez à notre tirage mensuel, et vous pourriez avoir une jolie $urprise!

Notre liste des gagnants du Sweepstake.

Nos gagnants.


Page d'accueil | Cartes virtuelles | Fonds d'écran | Vocabulaire | Abonnez-vous | Abonnement-cadeau | Recettes | Sweepstakes
Changement d'adresse | Publicité | Communiqués de presse | RD International | Qui sommes-nous? | Carrières | Pour nous joindre - FAQ
Politique de protection de la vie privée | English

© 1996-2010, Périodiques Reader's Digest Canada Limitée
© 1996-2010, Sélection du Reader's Digest (Canada) SRI
Tous droits réservés.