title_add_160x600.gif, 0 kB

Servez ces médaillons de porc avec de la Purée de marrons et de céleri-rave.

  1. Médaillons d'agneau à l'orientale
  2. Boeuf strogonov
  3. Filet mignon à la cantonnaise
Médaillons de porc à la sauce moutarde

 

La moutarde à l’ancienne se marie admirablement avec le calvados, employé pour aromatiser la sauce


 

Temps de préparation : 30 minutes 

Portions : pour 4 personnes

 

Ingrédients :
200 ml (3⁄4 tasse) de bouillon de poulet
600 g (11⁄3 lb) de filet mignon de porc
2 petites pommes à dessert
4 oignons verts
2 c. à soupe d’huile d’olive
1 c. à soupe rase de farine
1 brin de thym frais
3 c. à soupe de moutarde à l’ancienne
Sel et poivre noir
5 c. à soupe de crème épaisse
2 c. à soupe de calvados ou de cognac
Pour garnir : 4 brins de thym

Préparation :

  1. Faites chauffer le bouillon et découpez la viande en tranches de 1 cm (1⁄2 po) d’épaisseur.
  2. Épluchez les pommes, ôtez-en le cœur et coupez-les en lamelles ; épluchez les oignons et émincez-les. Réservez-les séparément.
  3. Faites chauffer l’huile dans une grande poêle et faites-y légèrement dorer la viande à feu vif (1 minute sur chaque face).
  4. Ajoutez la farine et laissez-la cuire 2 minutes en remuant. Ajoutez les oignons et le bouillon et portez à ébullition en continuant à remuer.
  5. Émiettez le thym au-dessus de la poêle. Ajoutez les pommes et la moutarde. Salez et poivrez. Poursui­vez la cuisson jusqu’à ce que la viande soit cuite à cœur (4 minutes, environ).
  6. Versez la crème dans la poêle et laissez frémir 2 minutes. Ajoutez le calvados ou le cognac, augmentez légèrement la chaleur et poursuivez la cuisson 2 minutes. Répartissez le contenu de la poêle entre 4 assiettes et décorez avec les brins de thym.


Suggestion d’accompagnement  :
Des petits pois, une chiffonnade de laitue et la Purée de marrons et de céleri-rave compléteront à merveille ce plat.


Valeur nutritionnelle par personne :
Calories : 520. Glucides : 11 g (sucres : 9 g). Protéines : 36 g. Lipides : 35 g (acides gras saturés : 16 g). Riche en vitamines A, B, E et en sélénium et zinc.

Tirée du livre: Bien cuisiner en 30 minutes; 300 recettes rapides et savoureuses

 

 

Voir tous les articles

Plus d'infos Bien manger

Tostadas épicées au poulet

«Tostada» est un mot espagnol qui désigne une tranche de pain grillée. Ces tortillas au maïs grillées peuvent être...

Rochers moelleux

Lorsque des amis viennent prendre le thé ou le café à l’improviste, tentez-les avec ces petits gâteaux fruités...

 

Avez-vous lu...

Santé - L’eau, cet ingrédient essentiel

Tout le monde n’est pas nécessairement d’accord sur les derniers conseils nutritionnels à la mode, mais un conseil fait l’unanimité: ...

Santé - 10 trucs pour améliorer votre vision

Bien qu’ils fassent partie de nos biens les plus précieux (ne dit-on pas, en effet, que l’on tient à quelque chose comme à...

Vous pourriez gagner cette auto de 50 000 $ !
title_add_300x250.gif, 0 kB

Votre opinion sur nos articles
Ce mois-ci dans Sélection

Nos Partenaires

[Alt-Text]

Partagez votre histoire
Dites-nous ce qui vous a incité à participer à l'événement Vert la guérison et votre histoire pourrait être publiée dans notre magazine.

Voici les marques les plus dignes de confiance au Canada en 2010.
Vos marques préférées figurent-elles au palmarès ? Cliquez ici pour le savoir.

Sondages

Concours

Vous pourriez gagner un tout nouvel ordinateur portable MacBook d'Apple !

Mieux, invitez vos amis à participer, et si l'un d'entre eux s'avérait être un gagnant - VOUS GAGNERIEZ AUSSI !

Vous pourriez gagner un BBQ Summit S470 de Weber d'une valeur de 2 600$!

Cliquez ici pour participer!

Que feriez-vous avec
5000$ ?

Participez à notre tirage mensuel, et vous pourriez avoir une jolie $urprise!

Notre liste des gagnants du Sweepstake.

Nos gagnants.


Page d'accueil | Cartes virtuelles | Fonds d'écran | Vocabulaire | Abonnez-vous | Abonnement-cadeau | Recettes | Sweepstakes
Changement d'adresse | Publicité | Communiqués de presse | RD International | Qui sommes-nous? | Carrières | Pour nous joindre - FAQ
Politique de protection de la vie privée | English

© 1996-2010, Périodiques Reader's Digest Canada Limitée
© 1996-2010, Sélection du Reader's Digest (Canada) SRI
Tous droits réservés.